STIHL incheie cu succes anul fiscal 2025 si accelereaza tranzitia catre tehnologia pe baza de baterii

• Grupul STIHL isi majoreaza cifra de afaceri la 5,48 miliarde de euro
• Investitii semnificative in tehnologie si dezvoltarea operatiunilor internationale
• Inovatia in domeniul tehnologiei pe baza de baterii sustine repozitionarea strategica: noul sistem de baterii ALLPRO dedicat profesionistilor

Grupul STIHL si-a majorat cifra de afaceri la 5,48 miliarde de euro in anul fiscal anterior, inregistrand o crestere de 2,8% comparativ cu 2024 (5,33 miliarde de euro) – un rezultat solid intr-un context economic care a continuat sa ramana dificil. Liderul mondial in productia de motoferastraie si echipamente motorizate pentru gradinarit s-a apropiat de nivelul record atins in 2022 (5,49 miliarde de euro), in ciuda politicii tarifare dificile din SUA – cea mai importanta piata individuala a companiei –, precum si a prudentei manifestate de consumatori pe fondul incetinirii economice din numeroase regiuni si al impactului negativ generat de fluctuatiile cursului valutar. Aproape 91% din cifra de afaceri a Grupului STIHL a fost generata pe pietele internationale.

„Continuam sa dezvoltam STIHL pornind de la o pozitie solida”, a declarat Michael Traub, Presedinte al Consiliului Executiv al STIHL, in cadrul prezentarii rezultatelor financiare aferente anului 2025. „Chiar daca mediul economic ramane marcat de incertitudine, actionam cu o perspectiva pe termen lung, continuand sa acceleram transformarea catre tehnologia pe baza de baterii si sa investim in reteaua noastra globala de productie si distributie.”

Nivelul ridicat al ratei capitalurilor proprii confirma stabilitatea companiei: aceasta a ajuns la 71,2%, in crestere comparativ cu anul anterior (69,0%), evolutie sustinuta si de consolidarea lichiditatilor. Acesti indicatori permit STIHL sa isi finanteze investitiile din surse proprii.

La finalul anului 2025, Grupul STIHL avea 20.246 de angajati la nivel global, cu 2,6% mai mult comparativ cu 2024 (19.732 de angajati). Unul dintre factorii care au contribuit la aceasta crestere a numarului de angajati a fost noua fabrica din Romania, care si-a inceput operatiunile in 2025.

Evolutia pietelor globale: crestere in aproape toate regiunile, cu Europa impulsionand dezvoltarea segmentului de produse pe baza de baterii

Activitatea din Europa de Vest a avut o evolutie pozitiva in 2025. Intr-un context de piata aflat sub presiune, compania si-a consolidat cota de piata la nivel general. Totusi, lunile de vara foarte calde si secetoase au afectat vanzarile si veniturile in anumite zone. Pe de alta parte, segmentul produselor pe baza de baterii a inregistrat o evolutie peste medie in regiune, Grupul STIHL raportand cresteri de doua cifre procentuale, care in unele piete au depasit 20%.

Europa de Est a inregistrat o usoara revenire, insa efectele politicilor comerciale generate de razboiul din Ucraina au continuat sa exercite presiuni asupra pietei si sa afecteze monedele locale. In acelasi timp, STIHL a raportat cresteri semnificative ale vanzarilor de echipamente pe baza de baterii pe toate pietele principale din regiune. Ponderea acestui segment in totalul vanzarilor a depasit semnificativ pragul de 20%.

America de Nord a ramas cea mai importanta piata individuala pentru Grupul STIHL, generand aproximativ o treime din vanzarile totale. Intr-un mediu de piata marcat de incertitudine tot mai accentuata, rezultatele au ramas usor peste nivelul anului precedent. Evolutia a fost sustinuta de conditiile meteorologice favorabile, activitatea din segmentul aftermarket, precum si de efectele indirecte ale politicii tarifare din SUA, multi distribuitori alegand sa isi refaca stocurile mai devreme, in contextul anuntarii unor noi tarife.

America Latina a inregistrat o crestere cumulata importanta, insa evolutia a fost diferita de la o piata la alta. In Brazilia – cea mai mare piata din regiune – apetitul de consum a ramas moderat, pe fondul majorarii taxelor, ratelor dobanzilor si contributiilor sociale, factori care au redus puterea de cumparare. In schimb, in Argentina, activitatea si-a continuat tendinta de revenire. Piete precum Columbia, Peru, Ecuador, Nicaragua si Honduras au raportat cresteri de doua cifre procentuale, sustinute de preturile ridicate ale produselor agricole precum cafeaua, cacao si fructele, care au stimulat disponibilitatea pentru investitii.

Cele mai mari doua piete individuale din Asia – China si India – au avut, de asemenea, o evolutie pozitiva in 2025. In China, un mix de produse mai profitabil pentru segmentul motoferastraielor si al lanturilor a contribuit atat la imbunatatirea profitabilitatii, cat si la cresterea vanzarilor.

Regiunea Africa–Orientul Mijlociu a fost cea mai dinamica piata pentru Grupul STIHL in 2025, chiar daca evolutia porneste de la o baza mai redusa. Filiala STIHL din Africa de Sud, impreuna cu noile companii infiintate in Africa de Est, au reusit sa isi majoreze vanzarile si sa castige cota de piata.

Oceania a fost singura regiune care a inregistrat o scadere a vanzarilor si veniturilor, desi segmentul produselor pe baza de baterii a continuat sa creasca fata de anul precedent. In contextul unei economii interne si de export aflate sub presiune in Australia si Noua Zeelanda, Grupul STIHL isi intensifica masurile comerciale si estimeaza reluarea cresterii in regiune incepand cu 2026.

Transformarea catre tehnologia pe baza de baterii: STIHL investeste strategic in productie si dezvoltarea portofoliului de produse

Tranzitia catre produsele alimentate cu baterii ramane un element-cheie al strategiei STIHL. Importanta acestui segment in cadrul companiei a continuat sa creasca si in 2025: produsele pe baza de baterii au reprezentat 27% din vanzarile globale, comparativ cu 25% in anul precedent. Principalul motor al acestei evolutii a fost reprezentat de pietele europene. In Europa de Vest, aproximativ doua treimi dintre produsele comercializate sunt alimentate cu baterii, iar tendinta indica o accelerare in acest sens. In celelalte regiuni, ritmul de dezvoltare ramane neuniform.

„Continuam sa ne propunem sa fim lideri in ambele tehnologii”, a declarat Michael Traub. „Ne dorim sa obtinem in domeniul tehnologiei pe baza de baterii pozitia de lider pe care o detinem de decenii in segmentul echipamentelor cu motoare cu combustie interna.”

STIHL a atins mai multe repere importante in aceasta directie pe parcursul anului fiscal anterior. In luna octombrie, Grupul STIHL a inaugurat la Oradea, Romania, prima sa fabrica dedicata exclusiv productiei de baterii si echipamente alimentate cu baterii. Noua unitate va functiona ca un centru european de excelenta pentru productia de echipamente pe baza de baterii.

„Aceasta investitie ne consolideaza pozitia intr-un segment cu potential ridicat de crestere”, a declarat Michael Traub, referindu-se la investitia de 125 de milioane de euro. „Noua fabrica va juca un rol esential in sustinerea cererii tot mai mari pentru produse si solutii pe baza de baterii pe piata europeana si contribuie la atingerea obiectivelor noastre strategice.”

La sediul central din Waiblingen, Grupul STIHL a facut un pas important prin demararea productiei interne de motoare EC (Electronically Commutated). Acestea reprezinta una dintre componentele esentiale ale echipamentelor alimentate cu baterii si erau anterior achizitionate de la furnizori externi. Investitia evidentiaza expertiza tehnologica a companiei si contribuie la extinderea integrarii verticale in segmentul produselor pe baza de baterii.

Compania si-a consolidat, totodata, pozitia de lider in segmentul echipamentelor cu motor cu combustie interna prin lansarea recenta a modelului STIHL MS 300, un motoferastrau pe benzina care ofera performante ridicate la o greutate redusa.

Investitii suplimentare: Grupul STIHL isi extinde capacitatile si creste eficienta operationala

In 2025, STIHL a continuat sa investeasca in dezvoltarea companiei, cu obiectivul de a-si consolida competitivitatea si de a crea premisele unei cresteri sustenabile. Prioritatile au vizat extinderea capacitatilor operationale si dezvoltarea unitatilor internationale.

La nivel de grup, investitiile totale au ajuns la 335,7 milioane de euro (comparativ cu 349,4 milioane de euro in anul anterior). Peste jumatate din aceasta suma, respectiv aproximativ 175 de milioane de euro, a fost directionata catre compania fondatoare din Germania. Cea mai mare parte a investitiei a vizat achizitia unor spatii suplimentare in Waiblingen. Pe termen mediu, STIHL isi propune sa consolideze structurile si unitatile companiei care au functionat pana in prezent in locatii diferite din regiune, cu scopul de a creste eficienta operationala si de a valorifica mai bine sinergiile interne.

Totodata, la unitatea de productie din São Leopoldo a fost pusa in functiune o noua linie de asamblare, care va contribui semnificativ la cresterea capacitatii si flexibilitatii fabricii.

Compania fondatoare: efectele punctuale au sustinut cresterea vanzarilor

La nivelul celor opt locatii pe care le opereaza, compania fondatoare din Germania a inregistrat, in 2025, vanzari de 1,85 miliarde de euro (comparativ cu 1,63 miliarde de euro in 2024). Cresterea de peste 13% fata de anul anterior se datoreaza in principal unui efect punctual generat de o investitie realizata anul trecut.

La trecerea dintre anii 2025 si 2026, Grupul STIHL a implementat un nou sistem de management corporativ, ceea ce a determinat accelerarea productiei in cadrul companiei fondatoare. In consecinta, pentru anul fiscal 2026 este anticipat un efect invers asupra rezultatelor. La 31 decembrie 2025, compania fondatoare avea 5.831 de angajati (comparativ cu 6.064 in 2024).

Perspective: anul aniversar marcheaza un nou reper tehnologic

In 2026, STIHL sarbatoreste 100 de ani de activitate. Pentru companie, acest moment aniversar nu reprezinta doar o ocazie de a privi in urma, ci si oportunitatea de a evidentia forta care poate rezulta din imbinarea traditiei, expertizei ingineresti si curajului de a inova.

Din punct de vedere al evolutiei businessului, inceputul anului aniversar a fost unul rezervat. In acest context, compania adopta o abordare prudenta in planificarea pentru 2026. Obiectivul este mentinerea nivelului actual al vanzarilor.

„La prima vedere, obiectivul nostru de vanzari poate sa nu para foarte ambitios”, a declarat Michael Traub. „Insa, in contextul pietelor volatile, al crizelor valutare si al incertitudinilor comerciale si geopolitice persistente, precum si al prudentei crescute a clientilor generate de acest context, atingerea acestui obiectiv reprezinta o provocare.”

In anul in care marcheaza un secol de activitate, STIHL accelereaza ritmul inovatiei si continua tranzitia catre tehnologia pe baza de baterii. In cadrul conferintei de presa dedicate rezultatelor financiare din 2025, organizata pe 20 mai 2026, compania a prezentat noul sistem de baterii ALLPRO, un progres tehnologic important destinat segmentului profesional.

ALLPRO deschide noi posibilitati de utilizare in aplicatii in care utilizatorii se bazau anterior pe echipamente cu motoare cu combustie interna si este compatibil cu actualul sistem de baterii AP, inclusiv cu un portofoliu de peste 80 de echipamente. Prin lansarea ALLPRO, STIHL isi reafirma ambitia de a se pozitiona drept unul dintre liderii segmentului de echipamente pentru exterior alimentate cu baterii.

In centrul noului sistem ALLPRO se afla o noua generatie de baterii de inalta performanta. Comparativ cu modelele anterioare, acestea ofera un nivel semnificativ mai ridicat de putere. Unul dintre principalele avantaje ale noii tehnologii este viteza foarte mare de incarcare: utilizand incarcatorul mobil rapid dedicat, bateriile pot ajunge la un nivel de incarcare de 80% in doar noua minute. Totodata, acestea ofera o autonomie extinsa si o durata de viata semnificativ mai mare, mentinand in acelasi timp un nivel ridicat de rezistenta si fiabilitate.

„Sistemul de baterii ALLPRO reprezinta un reper tehnologic important pentru activitatea de zi cu zi a clientilor nostri din segmentul profesional”, a declarat Michael Traub. „Acesta reuneste cei 100 de ani de experienta STIHL in dezvoltarea si utilizarea echipamentelor motorizate, impreuna cu expertiza acumulata de-a lungul deceniilor in dezvoltarea tehnologiilor pe baza de baterii, pentru a oferi nivelul de putere si performanta pe care clientii nostri il asteapta.”

Pentru 2026, Presedintele Consiliului Executiv al STIHL estimeaza ca presiunea competitiva va ramane ridicata, iar ritmul transformarii va continua sa se accelereze.

Grupul STIHL isi asuma aceste provocari cu incredere: „Clientii, partenerii nostri din reteaua de distributie specializata si angajatii stiu ce reprezinta STIHL: claritate strategica, o puternica orientare catre inovatie, focus pe client si o abordare echilibrata, dar hotarata. Gestionam aceasta transformare fara sa ne pierdem radacinile, ghidati de aceeasi ambitie pe care fondatorul nostru, Andreas Stihl, a avut-o acum 100 de ani: aceea de a face munca in natura si alaturi de natura mai usoara pentru oameni.”

Mai multe informatii in primul raport corporativ integrat STIHL

Grupul STIHL a publicat primul sau raport corporativ integrat aferent anului fiscal precedent. Acesta include atat rezultatele financiare ale companiei, cat si informatii despre initiativele si obiectivele de sustenabilitate ale Grupului, precum si alte date si indicatori relevanti privind activitatea companiei.

Raportul, intitulat „Change with Foresight” / „Transformare ghidata de viziune”, poate fi consultat aici: https://iub.stihl.de/2025/

Despre Grupul STIHL

Grupul STIHL este lider global in domeniul tehnologiei si unul dintre principalii jucatori internationali de pe piata. In calitate de companie de familie orientata catre dezvoltare pe termen lung, STIHL contribuie, inca din 1926, la facilitarea activitatilor desfasurate in natura si impreuna cu natura.

Compania isi sustine clientii prin solutii inovatoare, alimentate atat cu baterii, cat si cu motoare pe benzina, destinate sectoarelor de silvicultura si agricultura, intretinerii spatiilor verzi, constructiilor si utilizarii rezidentiale.

Reteaua globala STIHL include companii de productie in opt tari, 40 de filiale proprii de vanzari si marketing, aproximativ 100 de importatori si peste 50.000 de distribuitori specializati. Din 1971, STIHL este marca de motoferastraie cu cele mai mari vanzari la nivel mondial. Sediul central al Grupului este in Waiblingen, in apropiere de Stuttgart, Germania.

In 2025, STIHL avea 20.246 de angajati la nivel global si a inregistrat o cifra de afaceri de 5,48 miliarde de euro. Mai multe informatii despre companie sunt disponibile pe: www.corporate.stihl.de.

Built for Nature. Trusted since 1926.
Construit pentru natura. De incredere din 1926.

De un secol, STIHL face parte din activitatile desfasurate in aer liber. Aniversarea a 100 de ani reprezinta un omagiu adus tuturor celor care contribuie zi de zi la universul STIHL – fie ca intretin padurile lumii, ingrijesc spatiile urbane, amenajeaza si intretin gradini sau dezvolta si produc noile echipamente STIHL. Povestile si proiectele acestor oameni pot fi descoperite aici: https://100.stihl.com